Повышенная потребность
Раздел журнала «НОВЫЕ ЗЕМЛЯКИ» -
Ответы на вопросы
Имею ли я право на доплату к базовому обеспечению на покупку лекарств и продуктов, так как страдаю астмой и аллергией?
Алла Д., Wilhelmsdorf
Пациентам, которым требуется особое питание, действительно полагается надбавка к базовому обеспечению. Для ее получения необходимо подать заявление (Antrag auf Mehrbedarf für kostenaufwendige Ernährung) в ведомство социального обеспечения, приложив к нему справку от лечащего врача (ärztliches Attest). Величина надбавки зависит от заболевания. Но она предоставляется, только если у заявителя из-за болезни возникают…
МНОГОЛЕТНЕЕ СОТРУДНИЧЕСТВО И ЕДИНСТВО
Дорогая редакция,
о Литературном обществе немцев из России вы много писали, также публиковали множество рассказов и знакомили читателей журнала с новыми книгами и успехами наших авторов. Можно даже сказать, что вы все 25 лет вашего существования тесно сопровождали нас и предоставляли нам возможность форума, особенно в последние годы, с появлением Литературного приложения в журнале, что повлияло на нас в качестве консолидирующего момента и сплотило наше общество еще более. Так как наши авторы проживают по всей Германии, мы ценим эту возможность…
Земляки – новые, друзья – старые
Рубрика журнала «НОВЫЕ ЗЕМЛЯКИ» -
Тема номера
Те, кто когда-нибудь делал многосерийный проект или периодическое издание, знают: иногда не так сложно выпустить «первую ласточку», как подготовить достойное продолжение. И это понятно. Все творческие силы зачастую мобилизуются на то, чтобы придумать потрясающую премьеру, все причастные вкладываются в дебютный номер журнала, а дальше и идеи иссякают и запал проходит. Удержать планку всегда непросто. Тем интереснее наблюдать за теми, кому это удаётся. И ведь не просто удерживают, а и при случае ещё и приподнимают.
В…
SEHR WICHTIGER BEITRAG ZUR AUFKLÄRUNG
Liebe Redaktion von «Новые Земляки»!
Das BKDR-Team gratuliert Ihnen herzlich zu Ihrem 25en Jubiläum und wünscht Ihnen weiterhin viele treue Leserinnen und Leser. Mit Ihrer Arbeit, bei der Sie sowohl die Neuankömmlinge als auch die bereits hier lebenden Menschen aus der ehemaligen UdSSR und deren Nachfolgestaaten über diverse Themenbereiche des Lebens in Deutschland ausführlich informieren, leisten Sie seit nun 25 Jahren einen sehr wichtigen Beitrag zur Integration und Aufklärung und sind deshalb aus der Medienlandschaft der russlanddeutschen bzw. deutsch-russischen Community…
ТАНЕЦ КАК СТИЛЬ ЖИЗНИ
Рубрика журнала «НОВЫЕ ЗЕМЛЯКИ» -
Бизнес-Альянс русскоговорящих женщин
Дипломированный педагог-хореограф, профессиональная модель, мама троих детей Виктория Вавилова полна идей и достаточно амбициозна в плане их реализации. В ее портфолио − ценный опыт работы в модельном агентстве «IMG models». Она сотрудничала с фотографами мировых брендов − Giorgio Armani, Missoni, Roberto Cavalli, Vivienne Westwood. Ее снимали Steven Chee (Австралия), Mario Sierra (Испания), Jörg Singer (Германия), Ville Paasimaa, Eero Kokko (Финляндия). Недавно Виктория присоединилась к работе немецкого представительства Всемирного Бизнес-Альянса русскоговорящих женщин.
Виктория родилась и…
Herzlichen Glückwunsch zum 25. Gründungstag der Zeitschrift «Neue Semljaki»!
Vor genau 25 Jahren, im Juni 1996, erschien die erste Ausgabe der russischsprachigen Monatszeitung «Semljaki» (zu Deutsch: «Landsleute»). Neben «Wostotschnyj Express» / «Ost-Express» (1995-2001) war sie jahrelang die vielgelesene Vorläuferin der heutigen Monatszeitschrift «Neue Semljaki», die sich nach wie vor hauptsächlich an in Deutschland lebende Spätaussiedler aus der ehemaligen Sowjetunion richtet.
Die Zeitungsgründung Mitte 1996, als die massenhafte Zuwanderung von russlanddeutschen Familien aus den Nachfolgestaaten der Sowjetunion (Kasachstan, Russland, Kirgisien, Ukraine u.a.) noch in vollem Gange war, sorgte für zahlreiche…
GUTE ZUSAMMENARBEIT UND GEGENSEITIGE WERTSCHÄTZUNG
Рубрика журнала «НОВЫЕ ЗЕМЛЯКИ» -
Тема номера
Als ich 2013 zum Bundesvorsitzenden der Landsmannschaft der Deutschen aus Russland gewählt wurde, gehörte Viktor Kirchgassner zu den ersten Gratulanten nach meinem Amtsantritt. Er bot mir ein Kennenlerntreffen an, woraufhin wir schon kurze Zeit später in Nürnberg zusammenkamen, um uns zu bestimmten Vorhaben, Zielen und möglichen Kooperation auszutauschen. Ich muss zugeben, die Zeitschrift «Neue Semljaki» damals kaum gekannt zu haben. Hingegen äußerte sich Hr. Kirchgassner sehr positiv in Bezug auf die LmDR und zeigte sich…
Многолетняя дружба и партнерство
Рубрика журнала «НОВЫЕ ЗЕМЛЯКИ» -
Тема номера
В июне 2021 г. мы отмечаем очень радостное и знаменательное событие – 25-летие выхода в свет первого номера нашего издания. Тогда это была газета «Земляки», и ее первый номер был отпечатан в июне 1996 г.
Дорогие коллеги и партнёры!
От имени Международного союза немецкой культуры сердечно поздравляютворческий коллектив журнала «Новые Земляки» с 25-летним юбилеем издания! «Новые Земляки» известны и читаемы не только в Германии, но и на всем постсоветском пространстве, где живут этнические немцы. Ваше…
Мы с вами уже четверть века!
ВЕРНОСТЬ ТРАДИЦИЯМ И НАШЕМУ НАРОДУ
Рубрика журнала «НОВЫЕ ЗЕМЛЯКИ» -
Тема номера
Уважаемые читатели! Дорогие земляки! В июне 2021 г. мы отмечаем очень радостное и знаменательное событие – 25-летие выхода в свет первого номера нашего издания. Тогда это была газета «Земляки», и ее первый номер был отпечатан в июне 1996 г. Об этом мы сообщили нашим читателям в майском номере нынешнего года – и получили многочисленные поздравления и отклики. Благодарим всех наших авторов, читателей, партнеров и рекламодателей, поздравляем с нашим общим юбилеем!
За прошедшие…
МЫ В ОТВЕТЕ ЗА ТЕХ, КОГО ОБУЧАЕМ
Рубрика журнала «НОВЫЕ ЗЕМЛЯКИ» -
Интеграция
Наша обложка № 6/2021
Мина Вильгельм родилась в Кустанайской области (Казахстан). Именно туда выслали ее родителей во время войны. Родители − Альвина Фёдоровна и Иван Егорович − прошли через ужас трудармии: мама валила лес в Архангельской области, а отец с семнадцати лет строил Челябинский вокзал. По ночам, когда город спал, он на подводе должен был увозить умерших на стройке. Тела сбрасывали в общую яму за городом...
Осуществление мечты
Со школьных лет Мина мечтала быть учительницей. Ей не нравилось,…
В ПОИСКЕ ИСТИНЫ
Раздел журнала «НОВЫЕ ЗЕМЛЯКИ» −
Рентнер – это ваши воспоминания, письма, рассказы, стихи
Моя мама родилась в июне 1900 г. в селе Юговка Бузулукского района Оренбургской губернии России. Когда ей было три года, умер отец. В 1907 г. ее мать вторично вышла замуж, но отчим относился к падчерице пренебрежи-тельно. Поэтому, когда её мама тяжело заболела, она вызвала на дом нотариуса и оформила все документы о пе-редаче наследства на двенадцатилетнюю дочку. Вскоре девочка осталась полной сиротой.
По тем законам, ей назначили двух опекунов,…
