«МИР» − РОДИНА ДУШИ
Рубрика журнала «НОВЫЕ ЗЕМЛЯКИ» -
Тема номера
Наша обложка, № 2/2021
Выпускница актёрского класса эстрадного отделения музучилища им. Н.Римского-Корсакова при Ленинградской консерватории, а также Ленинградского (журналистика) и Мюнхенского (театроведение) университетов, магистр философских наук и член Союза журналистов ФРГ Татьяна Лукина, по профессии журналист и актриса, уже более тридцати лет ещё и общественный деятель, основатель, президент и художественный руководитель мюнхенского Центра русской культуры MIR (www.mir-ev.de)
Всесторонне одаренный человек, уже во время учёбы в Мюнхенском университете она снималась на Баварской киностудии в 20-серийном…
WIR GEMEINSAM − МЫ ВМЕСТЕ!
Успех и перспективы
Рубрика журнала «НОВЫЕ ЗЕМЛЯКИ» -
Германия
Юбилейный, десятый международный семейный фестиваль «Wir gemeinsam − Мы вместе!» завершился. В связи с пандемией коронавируса и жесткими ограничительными мерами, впервые за всю свою блистательную историю фестиваль прошёл онлайн (подробнее см. https://festival.wirgemeinsam.de).
Постоянные организаторы − молодежная организация Землячества немцев из России в Германии (Jugend-LmDR) и общество российских немцев в Берлине (Lyra Marzahn e.V.). Ключевая составляющая всех фестивалей – открытый творческий конкурс музыкального и песенного искусства, танцевального мастерства, оригинального и других жанров.…
ИСТОРИИ В ПАРУ АБЗАЦЕВ
Рубрика журнала «НОВЫЕ ЗЕМЛЯКИ»
«Туманный халифат» Макса Лурье
2048 год. Франция. Власть в стране захватили мусульманские эмигранты. Католические храмы повсеместно уничтожаются и предаются поруганию, сама же Католическая церковь, «превратившаяся в пародию на саму себя», точнее, в некую «фольклорно-культурную организацию», рушится. Французы, которые не приняли ислам, живут в гетто.
Это, если кратко, содержание романа-утопии российской писательницы Елены Чудиновой, названного весьма пророчески «Мечеть Парижской Богоматери».
А теперь 2015 год. Восьмое декабря. Заметка на страничке израильского журналиста (в прошлом, как и я, узбекистанца) Макса Лурье.…
«Золотые руки» горе-мастеров
Раздел журнала «НОВЫЕ ЗЕМЛЯКИ» -
Ответы на вопросы
Когда в доме нужно делать ремонт или что-то сломалось, волей-неволей приходится вызывать мастера, а они часто выставляют завышенные счета. К примеру, за осмотр сломавшейся стиральной машины, который длился всего двадцать минут, берут плату в три раза большую, чем необходимо. Как избежать халтуры?
Если вы ищете мастера в интернете или в телефонном справочнике, вероятность нарваться на халтурщиков очень велика. Лучше спросить у знакомых, соседей, родственников, кто может посоветовать хорошего ремесленника. Наверняка найдётся кто-то, у кого…
Богемские и моравские города – многовековые острова немецкого языка
Рубрика журнала «НОВЫЕ ЗЕМЛЯКИ» -
Немцы в мире
Когда людям, не знакомым с историей немецкого языка, говоришь, что Прага сыграла в становлении немецкого языка решающую роль и что сущностно он сформировался в XIV веке при Карле IV именно в пражских канцеляриях, видишь на их лицах искреннее недоумение. В устах немца − не важно, рейхс- или фольксдойче − подобная информация воспринимается как высокомерный национализм. Приходится напоминать, что чешское королевство Богемия вместе с Моравией вошло в состав Священной Римской империи германской нации уже в…
Главные новости от политолога Александра Рара, 21.01.2020
Рубрика журнала «НОВЫЕ ЗЕМЛЯКИ» -
В мире
Главное событие прошедших дней в Германии – во втором туре голосования на съезде CDU Армин Лашет избран председателем правящей партии. Таким образом, по итогам парламентских выборов в сентябре нынешнего года, он может сменить Ангелу Меркель на посту канцлера. В предвыборной речи на съезде Лашет − премьер-министр одной из крупнейших (наряду с Баварией) и самой населенной федеральной земли Германии − заявил, что выступает за консенсус, объединение немецкого общества, считает политику канцлера Ангелы Меркель успешной и готов…
НЕМЕЦКИЕ ПРИНЦЕССЫ
Рубрика журнала «НОВЫЕ ЗЕМЛЯКИ» -
Страницы истории
Российские историки писали, что Вильгельм II мог надавить на большевиков, и отрёкшийся Николай II с семьёй был бы передан Германии, однако кайзера более интересовало получение зерна и другого продовольствия из России. Но почему должно было быть иначе, когда население воюющей Германии голодало? Да и не получалось у неё «надавить» при тяжёлом положении на Западном фронте – в 1917 г. в войну против Германии вступили США.
Главное же, почему вообще кайзер должен был вступаться пусть за…
КРАСНАЯ ГВОЗДИКА
Die Rote Nelke
Перевод Вальдемара Вебера
Раздел журнала «НОВЫЕ ЗЕМЛЯКИ» -
Литературное приложение
Рубрика –
МАЛАЯ ПРОЗА
Вольфдитрих Шнурре (1920-1989) − крупная фигура в немецкой послевоенной литературе. Он всю жизнь прожил в Западном Берлине. Отличительная черта его прозы − юмор и тонкая сатира. Обратите внимание на то, сколько саморазоблачения в каждой реплике героев рассказа «Красная гвоздика», сознание которых «проговаривается» на каждом шагу. Двое уже немолодых людей, встретившихся по брачному объявлению, приходят на первое свидание в кафе, выбрав в качестве опознавательного знака гвоздику. Этот «знак» здесь ироничен,…
США: наконец-то вместо санкций − добрый пример для России и Германии
Да будет же и достойный «зеркальный ответ»!
Рубрика журнала «НОВЫЕ ЗЕМЛЯКИ» -
Точка зрения
Немецкий народ за свою историю внес немалый вклад в развитие многих стран, но беспримерным этот вклад был в становление и развитие России и США, до сих пор влияющих на судьбы мира.
Тем не менее, отношение к немцам и в России, и до недавнего времени в США, и до сих пор в других странах покрыто густой тенью от двух мировых войн, в которых Германию и Россию стравили для их…
Российская пенсия и коронавирус
Рубрика журнала «НОВЫЕ ЗЕМЛЯКИ» -–
Реклама
Пенсионеры, у которых российская пенсия учитывается при начислении различных пособий в Германии, страдают из-за удержаний пенсии из пособий, отказов в компенсации расходов на оформление и выплату пенсии, долгов перед ведомствами или пенсионными фондами ФРГ. С началом пандемии коронавируса эти проблемы обострились.
Кого пандемия ударила сильнее?
Заметим, что часть этих проблем пенсионеры создавали себе сами. Вместо того, чтобы организовать перевод пенсии из России на свои счета в Германию, они терпят ее удержания из пособий, ездят в Россию…
ДРУЗЬЯ, ОТКЛИКНИТЕСЬ!
Раздел журнала «НОВЫЕ ЗЕМЛЯКИ» −
Рентнер – это ваши воспоминания, письма, рассказы, стихи
Благодарю вас за публикацию моего очерка «В живых остались только пятеро» (см. № 8/2020). И вообще, спасибо редакции за воспоминания наших земляков, российских немцев. Не многие вернулись оттуда, но наш отец вернулся и рассказал нам правду о трудармии. Молодёжь в Германии этого не знает, а жаль.
Моих родителей забрали в трудармию прямо с уборки урожая, причем отец был комбайнером, а мать ему помогала. Повезли их в вагонах для скота…
