Актуально

Певица из Берлина − новых золотых двадцатых!

Рубрика газеты «НОВЫЕ ЗЕМЛЯКИ» -

Интеграция

Наша обложка, № 1/2020

Хелена Голдт (30) родилась в Джамбуле в семье российских немцев. В шестилетнем возрасте переселилась с родителями в Германию. После окончания высшей музыкальной школы в Аугсбурге началась ее творческая карьера. С 2015 г. певица живёт в Берлине. Недавно вышел в свет ее первый альбом («Gefährlich Nah», Herzog Records).

− Хелена, расскажите нашим читателям, пожалуйста, о ваших немецких корнях, о детстве в Казахстане. Чем запомнилось вам то время?

− Мои предки – российские немцы, родом…

ВОЗВРАЩЕНИЕ ЕКАТЕРИНЫ В ЦЕРБСТ

Рубрика газеты «НОВЫЕ ЗЕМЛЯКИ» -

По страницам истории

Владимир Тесленко, основатель Международного общества Екатерины II в Цербсте (Саксония-Анхальт) является первым человеком, который затронул тему великой императрицы России в ее родном городе.

В августе 1989 г. Владимир Тесленко переехал в Цербст из украинского Харькова, где преподавал в пединституте и познакомился со студенткой из Германии, приехавшей на стажировку из Магдебурга. Поженились они в 1984 г. в Цербсте, и молодая жена переехала к супругу в Харьков.

Три года пронеслись очень быстро. Будучи на последнем месяце…

Вечер памяти Норы Пфеффер в Кёльне

Раздел газеты «НОВЫЕ ЗЕМЛЯКИ» -

Литературное приложение

Рубрика –

Наши классики

В Кёльне отметили столетний юбилей известной российско-немецкой поэтессы Норы Пфеффер (1919-2012). Многие читатели и авторы из российских немцев старшего и среднего поколения помнят ее. Помнят и в России, где переиздаются ее стихи, проходят конкурсы переводчиков ее поэзии. Там она прожила долгую и трудную жизнь и в семьдесят лет решилась уехать в Германию. Более двадцати лет жила Нора Пфеффер в Кельне, и здесь ее тоже любят и помнят.

Мне было приятно получить приглашение Ирмы…

ПАМЯТИ С.В.РАРЪ

16/29 декабря 2019 г. на 88-мъ году жизни скончалась Софiя Васильевна Раръ, рожденная Орѣхова. С.В.Раръ родилась 18/31 мая 1932 г. въ селѣ Франкенхольцъ, въ общинѣ Обербексбахъ,въ находящейся тогда подъ управленiемъ Лиги Нацiй Саарской области, гдѣ ея дѣдъ работалъ переводчикомъ. Ея отецъ Василiй Васильевичъ Орѣховъ (1896—1990) происходилъ изъ дворянска города Мцѣнскаго уѣзда Орловской губернiи. Родоначальникъ рода былъ татарскiй вельможа Орхатъ-Урба, прибывшiй на Русь въ XIV столѣтiи. Ставъ близкимъ человѣкомъ къ великому князю Димитрiю Донскому, онъ, принявъ в 1381 г. православiе, женился…

Уважаемые читатели, дорогие земляки!

Поздравляем вас с уже наступившим 2020 годом! Пусть в новом году у вас будет всё то, чего нельзя купить ни за какие деньги: настоящая искренняя любовь, крепкое здоровье, безоблачное счастье, верные друзья… Пусть обещания сбываются, пусть слова будут не просто словами, пусть вас окружают люди, которые не обманывают, но понимают вас, любят и поддерживают в трудную минуту. Пусть ваши светлые надежды в 2020 году станут реальностью.

Редакция вашей газеты «Новые Земляки»

«НОВЫЕ ЗЕМЛЯКИ» −

русскоязычная газета в Германии

Мы предлагаем вам газету в…

«KURTOUR» – успех продолжается!

За последние шестнадцать лет фирма «Kurtour» накопила успешный опыт работы на рынке санаторно-курортного отдыха, по нашим путёвкам прошли лечение и отдохнули десятки тысяч людей. Фирма удостоена многих знаков отличия. Так, по итогам 2019 г. за ответственный и компетентный труд мы в очередной раз получили награды крупнейших партнёров, в том числе группы Marienbad AG и комплекса СПА-санаториев «Egle» (Литва).
С каждым годом увеличивается количество турагентств, с которыми мы тесно сотрудничаем, а это значит, что фирма продолжает расширяться. Мы предлагаем большое количество…

Мастера вызывали?

Раздел газеты «НОВЫЕ ЗЕМЛЯКИ» -

Ответы на вопросы

У вас сломалась стиральная машина или ваша квартира нуждается в ремонте? Тогда придется обратиться к мастеру. Но как избежать халтуры и завышенного счета?

Если вы ищете подходящую ремесленную фирму в интернете или телефонном справочнике, вероятность нарваться на халтурщиков очень велика. Лучше спросить у знакомых, соседей, родственников, кто может посоветовать хорошего мастера. Наверняка найдется тот, у кого сложились хорошие отношения с фирмой, работающей добросовестно. Можно также позвонить в ремесленную палату (Handwerkskammer) по месту жительства и…

Главные новости от политолога Александра Рара, 12.12.2019

Рубрика газеты «НОВЫЕ ЗЕМЛЯКИ» -
В мире

Девятого декабря лидеры России, Франции, Германии и Украины снова встретились в «нормандском формате», в этот раз в Париже. Предыдущая встреча «нормандской четверки» прошла в октябре 2016 г. в Берлине, на ней обсуждалась реализация минских соглашений. Считалось, что минские договоренности буксуют, реализовать их невозможно. Но в этот раз стороны дали обещание использовать все дипломатические возможности, чтобы остановить стрельбу на границе между Украиной и непризнанными республиками. Иными словами, украинская армия должна отвести свои вооруженные силы,…

СПА-отель «Eliska» − уют и семейная атмосфера

Раздел газеты "НОВЫЕ ЗЕМЛЯКИ" -

Курортные ведомости - актуальная подборка самых интересных курортных новостей для вас!

ОТКЛИКИ НАШИХ ЧИТАТЕЛЕЙ ОБ ОТДЫХЕ И ЛЕЧЕНИИ НА КУРОРТЕ

В СПА-отеле «Eliska» в Карловых Варах мы с женой отдыхали и лечились лишь одну неделю, но впечатления остались самые приятные. Путёвку мы выиграли в фотоконкурсе – благодарим фирму «Kurtour»!

Отель расположен в тихом, спокойном месте, рядом с лесом, но пожилым людям, возможно, будет трудновато сюда подниматься. А рядом − красивейший храм Св. Петра и Павла, золотые купола…

Родина, культура, традиции

Рубрика газеты «НОВЫЕ ЗЕМЛЯКИ» -

Форум − это ваши письма, обращения, отклики на наши публикации и всё, чем вы хотите поделиться с нами!

Родину, культуру, традиции и обряды своего народа надо чувствовать душой − и ты обретёшь частицу рая на земле. У российских немцев есть теперь две Родины, старая и новая, а у людей − одна душа, поэтому мы всем сердцем любим и прежнюю, и новую Родину.

Газета «Новые Земляки» очень интересная, потому что в ней наиболее полно освещаются темы…

РОЖДЕСТВЕНСКАЯ СКАЗКА «ЩЕЛКУНЧИК»

Раздел газеты «НОВЫЕ ЗЕМЛЯКИ» -

Литературное приложение

Зимние праздники, главным из которых является Рождество – не только самое светлое время года, но и самое сказочное. А если говорить о зимних сказках, тут никак не обойтись без Щелкунчика, любимца Мари и Маши, а с ними многих немецких и русских детей, да и взрослых тоже.

Русское имя сказочного персонажа звучит бодро, звонко, но и достаточно нежно. Немецкий же Nussknacker – это не только и не столько имя собственное. Так ещё называют щипцы для колки…