Neue Semljaki

ПОДПИСКА ПО ТЕЛ.: +49 (0) 52 51 / 68 93 360

ВСЕГО 49 ЕВРО В ГОД! 12 НОМЕРОВ В УЛУЧШЕННОМ, ЖУРНАЛЬНОМ ФОРМАТЕ!

Письма отправляйте по адресу: Kurtour GmbH, Senefelderstr. 12c, 33100 Paderborn. E-Mail: werbung@neue-semljaki.de

  / NeueSemljaki

Раздел журнала «НОВЫЕ ЗЕМЛЯКИ» -
Ответы на вопросы
 
Если муж и жена живут раздельно, но не разведены, проводится ли при начислении им пенсии раздел пенсионного стажа в интересах их обеспечения в старости?
Сергей Л., Bremen
 
В соответствии с немецким семейным правом суд по делам семьи выравнивает при разводе сформированные во время супружеской жизни права супругов на пенсию (Versorgungsausgleich). Супружеская жизнь – это время от начала месяца заключения брака и до конца месяца доставки второму из супругов заявления о разводе. В принципе раздел пенсионного стажа всегда должен проводиться при бракоразводном процессе. Но закон предусматривает некоторые исключения. Так, при продолжительности брака максимально три года раздел производится, только если один из супругов подал соответствующее заявление. Если брак продолжался более трех лет и супруги по обоюдному согласию отказались от раздела, суд обязан проверить, не будут ли недопустимым образом ущемлены интересы одного из них из-за отказа. Так бывает прежде всего при длительной совместной жизни, когда один из супругов не работал из-за воспитания детей или болезни, или отсутствия образования и не мог приобрести собственное право на приличную пенсию. Но в подобных случаях бывает и так, что ущемление интересов вследствие отказа от раздела пенсионного стажа компенсируется за счет других факторов – к примеру, наличия имущества, за счет которого можно жить в старости.
Без развода раздел пенсионного стажа не может быть проведен. В данном случае остается только регулирование вопроса об алиментах. Это предполагает, что оба супруга на момент вступления в силу развода находятся в живых. Если один из них умрет до вступления в силу развода, брак считается не расторгнутым. Как следствие оставшийся в живых супруг получит «вдовью» пенсию.
Светлана Морс
 
У вас есть вопросы? У нас есть ответы! На страницах журнала «НОВЫЕ ЗЕМЛЯКИ» на ваши вопросы отвечают опытные эксперты − Наталья Нетцер, Виктория Шёнебергер, Рита Классен, Светлана Морс, Антон Герман, Алекс Штурман и др. Наш раздел «Вопросы и ответы» − Ваш надежный помощник в сложных ситуациях. Это масса полезной информации, ответы на вопросы читателей − советы адвоката и компетентных экспертов по пенсионным, финансовым, налоговым вопросам, по трудовому и семейному праву, по квартирным делам и многое другое.
Выписывайте журнал «НОВЫЕ ЗЕМЛЯКИ»! Всего 49 евро за 12 номеров с доставкой по почте! ПОДПИСКА ПО ТЕЛ.: (+49) 05251-6893359.
Kurtour GmbH, Senefelderstr. 12 c, 33100 Paderborn
E-Mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Или просто сообщите Вашу фамилию, адрес и контактный номер телефона в мессенджер Фейсбука – и мы оформим Вам подписку на журнал!
www.facebook.com/NeueSemljaki/

Наши партнёры