Neue Semljaki

ПОДПИСКА ПО ТЕЛ.: +49 (0) 52 51 / 68 93 359

ВСЕГО 49 ЕВРО В ГОД! 12 НОМЕРОВ В УЛУЧШЕННОМ, ЖУРНАЛЬНОМ ФОРМАТЕ!

Письма отправляйте по адресу: Verlag Neue Semljaki, Senefelderstr. 12c, 33100 Paderborn. E-Mail: werbung@neue-semljaki.de

  / NeueSemljaki

Рубрика газеты "НОВЫЕ ЗЕМЛЯКИ" -

Немцы в мире

НЕМЦЫ АВСТРАЛИИ

 

 

Австралийские немцы, немецкие австралийцы, австралийцы немецкого происхождения, немцы Австралии, немцы в Австралии − как их не называй, сегодня это четвертая, исключая британцев, этническая группа Австралии (после итальянцев, греков и югославов). Это 821.540 человек, 4 % населения.

 

Место ссылки

Такие подсчеты, могущие показаться преувеличенными, объясняются тем, что немцы играли значительную роль в истории континента, в частности, в его заселении и исследовании. Потомки немцев, переселившихся сюда в XIX-XX веках, чаще всего не придают значения своему происхождению, поэтому не считают себя немцами. На немецком же языке в Австралии, согласно последней переписи населения, говорит не больше 78 тысяч человек, что составляет 0,4 %.

Австралия была иммигрантской страной еще тогда, когда самой страны не существовало. Далекие британские колонии стали не только местом ссылки для преступников, но и надеждой на новую жизнь представителей самых различных стран. Многие здешние немецкие родословные уходят корнями в начало XIX века.

Капитан Артур Филлип (1738-1814), прибывший с первым флотом, чтобы основать будущий Сидней, был сыном школьного учителя из Франкфурта. А город Аделаида был назван в честь урожденной саксонской принцессы, жены Вильгельма IV Английского и Ганноверского. 

 

Волны немецкой иммиграции

Первой волной немецкой иммиграции были лютеранские беженцы, несогласные с церковными нововведениями прусского короля Фридриха Вильгельма III, пожелавшего объединить все лютеранские направления в одно. Корабли с беженцами начали прибывать в Австралию с конца 1830-х годов.

В 1850-х, с началом «золотой лихорадки», поток иммигрантов со всего света многократно умножился. На приисках Виктории немцы были третьими по численности после британцев и китайцев. Многие остались здесь и после того, как золото иссякло. Они строили свои церкви, дома и школы, вносили вклад в развитие Австралии.

Между 1862 и 1872 гг. в Квинсленд прибыли крестьяне из Бранденбурга, Померании, Укермаркта, Силезии, Баварии, Виттенберга, Бадена и Гессена. 

После победы Германии над Францией в 1871 г. среди австралийских немцев, хотя и полностью интегрированных в австралийскую жизнь, развивался своего рода немецкий патриотизм, они давали своим новым поселениям названия исторических германских мест. Никому это не мешало, и никто против этого не возражал.

В 1891 г. в Квинсленде жили почти пятнадцать тысяч выходцев из Германии, в Виктории – почти одиннадцать тысяч, Новом Южном Уэллсе – девять с половиной тысяч. Немцы составляли в то время вторую по величине после британцев этническую группу. Примерно тогда же в Новом Южном Уэллсе и Квинсленде поселились еще 45 тысяч новоприбывших немецких эмигрантов.

 

Великие люди страны

К началу Первой мировой войны в Австралии жили четыре с половиной миллиона человек, из которых более ста тысяч были немцами. Их уважали за профессионализм, талантливость и трудолюбие, из их среды вышло много знаменитых исследователей истории и природы Австралии, а также других известных ученых. Имя исследователя природы Австралии Людвига Лейхгардта (1813-1848) стоит в первом ряду великих людей страны. Среди самых известных и барон Фердинанд фон Мюллер. Видный естествоиспытатель и географ, он основал ботанические сады в Мельбурне, Балларате и Джилонге, описал множество местных растений и активно занимался их акклиматизацией в других частях света. Всемирную славу приобрели также ученые Йоханнес Менге, Мориц Рихард Шомбургк, Чарлз (Карл) Расп.

Многое сделали немцы и для становления австралийского искусства. Ойген фон Герар, родившийся в Вене, занял пост директора школы живописи при Национальной галерее Виктории. Там он воспитал первое поколение австралийских художников – тех, кто начал искать собственные приемы и методы, чтобы передать уникальность местной природы. Наиболее знаменитым пейзажистом стал Ганс Хейзен (1877-1968), вдохновенный певец южноавстралийских гор.

Среди австралийцев немецкого происхождения было также много известных политиков, музыкантов, литераторов, спортсменов, особенно пловцов. Культурный обмен и дружба народов (с поправкой на расы) процветали в Австралии на протяжении всего XIX века.

 

Война с «внутренними врагами»

С началом Первой мировой войны все круто изменилось, немцы вдруг стали «внутренними врагами». В немилость попали даже популярные в Южной Австралии пончики с начинкой, известные сегодня во всем мире: из «берлинеров» они превратились в «булочки Китченера».

На волне антинемецкой паранойи чуть было не досталось и упомянутому выше Гансу Хейзену. Менее именитых немцев нередко просто высылали из страны. Хейзена хотели выслать, был уже готов приказ о его депортации, но в конце концов художника оставили в покое.

На острове Бруни был устроен концлагерь. Перед немецкими специалистами стали захлопываться двери компаний и учреждений, названия городков и кварталов спешно менялись на английские. Так как на работу немцев нигде не брали, а сотрудники британского происхождения не хотели работать с немцами, многим немцам пришлось добровольно идти в концлагерь, где худо-бедно, но всё же кормили. Многие известные люди, такие, как министр юстиции Южной Австралии Герман Гомбург, должны были уйти в отставку, хотя жили в Австралии уже не в первом поколении. Многие немцы вынуждены были поменять фамилии.

Закрылись все немецкие учреждения, все школы, причем в одной только Южной Австралии − 49 лютеранских школ. Позднее эти школы были вновь открыты, но в них запретили немецкий язык и преподавание Закона Божьего немецкими пасторами. Премьер-министр Южной Австралии дошел до того, что официальным указом запретил в министерстве культуры принимать на работу лиц, имевших немецких предков или носивших немецкие фамилии.

«Внутренняя война» с немцами принимала порой гротескные формы. Бургомистр Мельбурна потребовал удалить уличный фонарь, так как на нем была надпись «Made in Germany».

Переименование немецких названий мест, основанных еще немецкими пионерами, было тотальным. Это происходило в результате петиций населения или правительственных декретов. Именно таким образом на Тасмании поселения Бисмарк и Германтаун были переименованы в Коллинсвейл (Collinsvale) и Лилидейл (Lilydale). И это несмотря на то, что немцы изо всех сил старались показать себя полноценными и лояльными гражданами страны.

Антинемецкая «война», длившаяся с 1914 г. до середины 1950-х годов, война с собственным населением − позорная страница в истории Австралии. Сегодня это осознают многие. Страна жила по директивам из Лондона. Причиной того, что германофобия длилась так долго, была целенаправленная английская политика, насаждавшая германофобию во всех странах британской империи уже с конца XIX века. В поднимающейся Германии англичане видели своего основного конкурента. Венец этой ненависти – бессмысленное сожжение зажигательными бомбами более тысячи немецких городов во время Второй мировой войны.

Кстати, остатки неприязни к немцам смогли почувствовать на себе и немецкие спортсмены на Мельбурнской олимпиаде 1956 года. 

 

Новая волна иммиграции

Но вернемся в настоящее. Уже перепись населения 1933 года выявила тенденцию к сокращению немецкого населения Австралии. По сравнению с 1911 годом, немецкое население сократилось в два раза. Конечно, антигерманская истерия ускорила ассимиляцию. Но многие ассимиляционные процессы происходили независимо от политических событий. Ассимиляция совершалась и естественным путем. Смешанные браки приводили к тому, что новое поколение не чувствовало потребности принадлежать к прежней этнической группе, теряло с ней связь. К тридцатым годам в районах, где немецкий язык был раньше основным средством общения, его полностью сменил английский. 

Постепенно все успокоилось. Новые тенденции возобладали и вернули австралийское самосознание в цивилизованное русло. Уже в 1955 г. премьер-министром Виктории стал сын немецких иммигрантов Генри Болт. При его правлении в Мельбурне был открыт новый международный аэропорт (Тулламарин), первый мост через залив и два университета. Болта, как и Хейзена, торжественно приняли в рыцари и назвали в его честь один из крупнейших мельбурнских мостов. 

Вскоре по соглашению с западногерманскими властями в Австралию прибыло более 130 тысяч немецких иммигрантов. Это был второй поток немецких иммигрантов в XX веке. В начале Второй мировой войны в Австралию были переправлены две с половиной тысячи беженцев из Германии, которые до этого были интернированы в Англии, а также значительное количество немецких евреев. Многие из этих переселенцев остались в Австралии навсегда, некоторые стали известными людьми и играли заметную роль в послевоенном австралийском обществе.
Сегодняшнее поколение австралийцев забыло о немцах как о «внутреннем враге». Местные немцы в Австралии – это, скорее, туристическая экзотика. Самое известное и старейшее из сохранившихся немецких поселений – южноавстралийский Хендорф, а также местечко Вестгарттаун, пригород Мельбурна. Жители Австралии, сами того не зная, постоянно сталкиваются с наследием Вестгарттауна: Pura – популярнейшая в Австралии марка молочных продуктов – берет свое начало на этой немецкой ферме, основанной в XIX веке. 

Традиционно с немецкой иммиграцией связывают Южную Австралию, а именно: винодельческий регион Баросса. А вот самый большой пивной праздник в стране – Октоберфест – проводится в Брисбене. В наши дни немцы Австралии отличаются от остальных этнических групп тем, что не стремятся поселяться вместе со своими земляками в отдельных районах, где бы могли сохранять свой язык и обычаи. Ассимиляция продолжается.

В больших городах выходят на немецком языке газеты и журналы, а австралийское радио SBS передает, наряду с другими неанглоязычными, также программу на немецком языке.

Иоганн Бартули
Фото: Адмирал Королевского флота Англии Артур Филлип, первый губернатор Нового Южного Уэльса 

ЧИТАЙТЕ ГАЗЕТУ "НОВЫЕ ЗЕМЛЯКИ"!

ПОДПИСКА ПО ТЕЛ.: (+49) 05251-6893359.

ПОКА ЕЩЁ ВСЕГО ЛИШЬ 35 ЕВРО В ГОД! 12 НОМЕРОВ В УЛУЧШЕННОМ, ЖУРНАЛЬНОМ ФОРМАТЕ, 72 СТРАНИЦЫ!

По вопросам размещения рекламы в газете звоните по тел.: 05251-6893359 в рабочие дни с 9 до 15 часов. ВОЗМОЖНЫ СКИДКИ!

Наши рубрики: новости мира и Германии, «Немцы в мире», «История Германии», «Люди и судьбы», «Интеграция», «Эта долгая дорога домой…», «Подружка», «Мужской клуб», «Жизнь известных людей», «Не хлебом единым…», «Ищем друг друга», «Одинокие сердца», «Ответы на вопросы», «Медицина в Германии», «Советы потребителям», «Технические новинки», «Дом и квартира», «Курортные ведомости», «Пенсионеру о законах», «Спорт», «Проза», «Культура», «Стар и млад», письма читателей (Форум в газете!), кулинарная страница, юмор, кроссворды, судоку и многое другое.

Наши партнёры

We use cookies

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.